当前位置: 主页 > 电影资讯 > 这些奥斯卡电影的原著已出中文版,看看书和电内容

这些奥斯卡电影的原著已出中文版,看看书和电

2019-05-29 16:30 作者:本站作者 来源:网络整理 次阅读

       第87届奥斯卡提名名单揭晓,不少评论称这份名单实在没有太多意外。不过值得注意的是,获最佳影片的《鸟人》和获得提名的《模仿游戏》《美国狙击手》以及获得最佳男主角奖的《万物理论》等影片,均改编自小说或人物传记,从书中寻找灵感,也算是今年奥斯卡影片的一大特色。

这些奥斯卡电影的原著已出中文版,看看书和电

《鸟人》:片中话剧改编自雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情的时候我们在谈论什么》
       不得不提由冈萨雷斯执导、迈克尔·基顿主演的喜剧片《鸟人》,该片斩获包括最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳男主角、最佳男、女配角在内的9项提名,最后获得最佳影片、最佳导演奖、最佳原创剧本奖和最佳摄影奖。
       虽然是一部原创影片,但片中部分内容灵感还是来自小说。迈克尔·基顿主演的过气演员转战百老汇,试图用一部自编自导的话剧作品咸鱼翻身。这部所谓的自编自导的话剧,改编自美国当代著名短篇小说家、诗人雷蒙德·卡佛的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》。
       《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是一部短篇小说集,收入卡佛17个名篇,包括《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、《你们为什么不跳个舞》、《取景框》、《咖啡先生和修理先生》等。
       《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》于1981年4月出版时,美国具有传统的现实主义写作正处于萎靡不振的状态,取而代之的是各类试验性的后现代写作,小说流派多到了令人眼花缭乱的地步,如“超小说”“非虚构小说”“自省小说”和“寓言小说”等等。同时,短篇小说集的销售极为窘迫,即使是名家的短篇小说集,也只能卖出去几千本。卡佛的这本短篇小说集如同一针强心剂,为美国短篇小说写作注入了新的生命,对美国现实主义写作传统的复苏起到了决定性的作用。小说集里篇幅不长的十七篇小说也使当时名不见经传的卡佛成了一个备受瞩目的小说家,并为他赢得了“美国的契诃夫”这一称号。
       《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版后,效仿者趋之若鹜,卡佛成了美国继海明威之后受到模仿最多的作家。那一时期美国文学杂志经常收到被编辑戏称为“卡佛式小说”的投稿。该书的中文版于2010年推出。 

这些奥斯卡电影的原著已出中文版,看看书和电

《美国狙击手》:改编自美国著名阻击手克里斯·凯尔同名自传
       此前未获什么大奖的《美国狙击手》成今年奥斯卡最大黑马,斩获包括最佳影片、最佳男主角、最佳改编剧本、最佳剪辑在内的6项提名。这部由克林特·伊斯特伍德执导的战争传记片,上周末在北美的票房超过9020万美元,破历代一月份开画纪录,将原纪录提高一倍多。
       《美国狙击手》改编自美国著名阻击手克里斯·凯尔的同名自传,讲述了他的成长历程。原著于2012年1月3日出版,并很快登上了《纽约时报》畅销书排行榜。
       克里斯·凯尔是美国海豹突击队狙击手,美国海豹突击队隶属于美国海军,是世界十大特种部队之一,也是世界上最为神秘,最具震慑力的特种作战部队之一。凯尔曾四次前往伊拉克参战,这期间他共射杀160名敌人,有美国“最致命的神射手”称号。凯尔最著名的战绩是在2008年从1920米远距离外以狙击步枪用一发子弹击毙敌人。
       2009年,凯尔服役10年后退役,原因是“为了挽救婚姻”。随后,凯尔成立了一家企业,专门提供军事及执法型狙击手的训练。2013年2月2日,凯尔在老家德克萨斯伊拉斯的一处靶场遭枪击身亡,嫌犯是一名患有PTSD(创伤后压力综合征)的陆战队员,凯尔和一名朋友去劝慰这名邻居,结果却令人遗憾。不过,据知情者称,这并非一起意外事故,而是蓄意谋杀。这个名叫埃迪·劳思的退伍军人后来因涉嫌此起枪杀事件被拘捕。

这些奥斯卡电影的原著已出中文版,看看书和电

《模仿游戏》:改编自“计算机科学之父”传记《艾伦·图灵传》
       “卷福”本尼迪克特·康伯巴奇主演的传记片《模仿游戏》今年获包括最佳影片、最佳导演、最佳男、女主角、最佳女配角、最佳改编剧本在内的8项提名。
       该片根据安德鲁·霍奇斯所著传记《艾伦·图灵传》改编而成,讲述“计算机科学之父”艾伦·图灵的传奇一生,影片主要聚焦于艾伦·图灵在1940年代以前的经历。原著作者安德鲁·霍奇斯博士是牛津大学沃德姆学院院长,也是一位数学家,该书中文版已于2012年出版。
       作为一位伟大的英国数学家及逻辑学家,图灵在24岁时奠定了计算机的理论基础。他曾在二战期间协助军方破解德国的著名密码系统Enigma,对盟军取得二战的胜利有极大的帮助。战后,他开创性地提出人工智能的概念,并做了大量的前期工作,他的图灵机模型为现代计算机的逻辑工作方式奠定了基础。
       富于戏剧性的是,图灵是历史上著名的同性恋之一,并因为其同性恋倾向而遭到迫害,这使得他的职业生涯尽毁。1954年,图灵因食用浸过氰化物溶液的苹果去世,不过他吃毒苹果的原因至今不明,是自杀、他杀还是不小心,已经成为20世纪的一个谜。

推荐阅读: